肩こりを例にとると、デスクワークで体を動かさないことが原因か、それとも、胃腸の調子が悪いことが原因かで、それぞれ最適な施術が変わります。前者の様な筋疲労の場合にはどの施術コースを選んでいただいても構いませんが、後者の様な内臓疲労の場合には鍼灸もしくは、鍼灸整体コースが最適です。
初診の方や、どの施術コースにしたらよいかわからない時にはその旨をご予約の際にお伝え下さい。事前に必ずしも施術コースを決めていただく必要はございません。
I don’t know which treatment course to choose
If you take stiff shoulders as an example, the optimal treatment will change depending on whether it is caused by not moving the body due to desk work or due to poor gastrointestinal condition. In the case of muscle fatigue like the former, it doesn’t matter which treatment course you choose, but in the case of internal organ fatigue like the latter, acupuncture or acupuncture chiropractic course is the best.
If you are visiting for the first time or if you do not know which treatment course to take, please let us know when you make a reservation. It is not necessary to decide on the treatment course in advance.